Traduction Message Emma Watson

Emma a posté un nouveau message sur son site officiel, voici la traduction :

Je sais que d'après les papiers, j'étais admise à la fois à Columbia et Yale, mais j'ai finalement décidée d'aller à l'université de Brown et bien que j'aimerais pouvoir être à 3 endroits en même temps, je ne croirais pas tout ce que vous pouvez lire ! Je suis arrivée Mardi, et je passe des moments incroyables. Je suis encore exitée d'être arrivée la bas. J'ai déja rencontré tant de personnes incroyables. Je me suis remise de mon décalage horaire et je souhaite juste que les cours commencent ! J'espère que vous êtes tous en bonne forme et heureux, et si vous venez juste de commencer le lycée ou l'université, que c'est ce sa se passe comme vous l'espériez.
Avec amour, Emma.

Oh, et contrairement aux rapports que vous pouvez avoir lu, je ne suis pas arrivée en hélicoptère. Je ne l' ai pris qu'une seule fois dans ma vie, quand j'étais petite, et j'étais terrifiée. Maintenant retour aux études !

Traduction : Watson-Daily.com